ترجمه مقابله يونغي مع ماري كلير كوريا

يمر BTS بأكثر أيامهم ضيقًا في التنفس. يقف يونغي في وسط هذه الحرارة الشديدة ، ويحكي قصة الشباب بصوته الذي أكمله بمفرده.

القمصان والسترات والسراويل كلها من برادا ، وقلادة الدانتيل هي ملك المصمم
القمصان والسترات والسراويل كلها 
من برادا ، وقلادة الدانتيل هي ملك المصمم

من تصدر المركز الأول على مخطط Billboard World Album ومخطط Oricon الشامل ، إلى جولة حول العالم من أوروبا إلى أمريكا الجنوبية ، وتم بيع 150.000 تذكرة لجولة آسيوية. BTS ، الذين حطموا العديد من الأرقام القياسية كفرقة آيدول وقضوا وقتًا مليئًا بالنشوة بشكل لا يصدق ، ما زالوا فنانين يبدعون موسيقاهم ويوجهون آداءاتهم الخاصة. من بين الرجال السبعة الذين بنوا عالمًا غير واضح من موسيقى الآيدول مع أكثر المسارات والعروض التي تشبه BTS ، هناك الموسيقار يونغي الذي كان يركض بهدوء من Underground إلى التيار الرئيسي.

شوقا ، الذي يمر في العشرينات من عمره وهو يركض بسرعة ، ويصطدم بجدار ، وينهض مرة أخرى ، ويتجول ، ويتقدم إلى الأمام ، لم يرغب في تفويت أي من اللحظات التي تمر بهذه السرعة. هكذا بدأ في وضع الذكريات اليومية التي ستختفي قريبًا في الصوت. تم ذوبان الوقت الجميل لشاب بحرية في شريطه الموسيقي اللائق ، والذي تم إصداره للعالم تحت اسم موسيقي جديد يُدعى “Agust D” بدلاً من اسم يونغي من BTS.

بعد الجولة العالمية ، سمعت أن الجولة الآسيوية قد اكتملت بنجاح. يجب أن يكون الأمر جنونيًا منذ أن سافرت في جميع أنحاء العالم لمدة عامين تقريبًا.

يونغي : لقد أعجبتنى حقا. لأنني أعيش الحياة التي حلمت بها منذ أن كنت طفلاً. يوجد في البرازيل فرق التوقيت 12 ساعة. إنه لأمر مدهش أن تكون على خشبة المسرح من الجانب الآخر من العالم. لا بأس في أن تنام أقل.

حتى أنك أطلقت شريطًا موسيقيًا بينما كنت مشغولاً للغاية.

يونغي : كتبت الأغاني على متن الطائرة وأنا أذهب ذهابًا وإيابًا ، وبعد العروض الخارجية ، عملت عليها في غرفتي بالفندق. أوشكت مرحلة ما بعد الإنتاج على الانتهاء ، وسأعود للعمل مرة أخرى بعد مقابلة اليوم.

ما هذه الاغاني ؟

يونغي : هناك مسارات بأسلوب لا يمكنك سماعه في موسيقى BTS. على وجه الخصوص ، فإن الشعور بالكلمات مختلف تمامًا. لقد عبرت عن أفكاري حول الشباب بشكل مباشر أكثر. بصراحة أذابت محتويات نفسي. أميل إلى استخدام أشياء مثل الواقع والمثل والنزاعات والأحلام التي أختبرها من أواخر سن المراهقة إلى العشرينات من عمري كموضوع.

أعتقد أنني أفكر بعمق في أشياء من هذا القبيل ؟

يونغي : لأنه الوقت الذي أعيش فيه الآن. عندما أستمع إلى قصص من زملائي وإخواني الأكبر سنًا ، فإنهم يقولون إن مصدر قلقهم الأكبر هو عدم وجود حلم واضح. لقد عشت وفقًا للإطار الاجتماعي ، لكن عندما أصبحت بالغًا وأواجه الواقع ، يكون الأمر مختلفًا تمامًا عما كنت أعتقده. لدي الكثير من الأفكار عندما أواجه مشاكل لا نهاية لها في التوظيف أو امتحانات القبول.

إذن ، ما نوع العشرينات التي يقضيها مين يونغي الشاب؟

يونغي : أعتقد أنني سأضطر إلى الانتظار لفترة أطول قليلاً لمعرفة ما إذا كنت أعيش بشكل جيد ، لكن يمكنني أن أضمن أنني أعيش بجد وكامل.

الشريط المختلط هو نتيجة العمل الفردي ، من تأليف الكلمات وكتابتها إلى الإنتاج. تريد أن تكون جشعًا ، ويجب أن يكون لديك الكثير من الأشياء التي تريد احتوائها ، أليس كذلك؟

يونغي : منذ أن فعلت كل شيء من واحد إلى عشرة بنفسي ، نما جشعي أكبر وأكبر. لدي أيضًا شخصية لا تتسامح مع فعل أي شيء بلا مبالاة. ركزت قدر الإمكان على تحسين الكمال. على وجه الخصوص ، لقد فكرت كثيرًا في إنشاء قائمة الأغاني. حول كيفية تنظيم التدفق لنقل القصة التي تريد نقلها بشكل أكثر وضوحًا. إنه شريط مختلط تم تصنيعه بدقة مثل الألبوم الكامل.

لكن بدلاً من الألبوم الرسمي ، اخترت الشكل الفريد لشريط الأغاني.

يونغي : السبب بسيط. لقد بدأت بنية القيام بكل ما أريد القيام به. فقط أحاول التعبير عن نفسي بشفافية. كنت أرغب في إصدار موسيقى مصنوعة وفقًا لأفكاري وقلبي. عملت بحرية على الأنواع والأغاني.

هل تختلف الموسيقى المنفردة التي صنعتها بكل حرية عن الموسيقى التي عملت عليها بصفتك من BTS؟

يونغي : نعم. يبدو أن اسمي ليس “شوقا” ولكن “Agust D” على شريط الأغاني.

لقد كنت تعزف الموسيقى لفترة طويلة قبل الترويج كـ BTS. هل سبق لك أن أصدرت شريطًا مختلطًا قبل ترسيمك؟

يونغي :ما تم إصداره في ذلك الوقت كان بجودة غير مسبوقة (يضحك) لقد تغيرت أفكاري كثيرًا أثناء العمل في BTS لمدة ثلاث سنوات. لأكون صريحًا ، شعرت بالخوف الشديد بعد الظهور لأول مرة كآيدول. فكرت ، “أنا شخص ما كنت أعزف الموسيقى منذ أن كنت صغيرًا ، ولكن الآن بعد أن أصبحت آيدول ، سينظر الناس إلي بشكل مختلف ، أليس كذلك؟”. لكنها كانت فكرة عقيمة. يمكن أن يتغير أي شيء اعتمادًا على كيفية القيام بذلك ، لكنني أعتقد أنني تألمت من ذلك على محمل الجد وأعطيته معنى ثقيلًا دون سبب. كنت دائمًا في وضع صارم وجاد وجاد. (يضحك) ما اعتقدت أنه إطار عمل حصرني في ذلك الوقت الآن يبدو وكأنه سياج. أشعر براحة أكبر قليلاً. كما أنني قللت من هوسي بالموسيقى. أعني ، أشعر أن مجال رؤيتي أوسع بكثير من ذي قبل.

إنه نوع من مثل المرور بعملية النمو ؟

يونغي : نعم. أعتقد ذلك. نمت ثقتي كثيرا. كل أعضاء BTS هكذا. لقد تعلم السبعة منا كيفية تجميع أفكارنا معًا ، وأصبحت ثقتنا في المرحلة أقوى. كل عنصر مثل الموسيقى ، والرقص ، والأداء ، ومجموعة المسرح مهم ، لكنني أعتقد أنه يجب تنسيقها جميعًا جيدًا لتحقيق نتيجة معقولة. عليك أن تقوم بعمل جيد على المسرح. نريد أن نظهر أكثر مما يتوقعه المشجعون الذين يأتون إلى قاعة الحفلات الموسيقية لرؤيتنا.

بقدر ما لديك الكثير من الجشع على المسرح ، أعتقد أن الأعضاء سيتحدثون كثيرًا عن الموسيقى ؟

يونغي : يتم تنفيذ كل عمل على حدة ، ونناقش الأشياء فقط في عملية ترتيبها وجمعها معًا. كما أن الحديث عن العمل طوال الوقت يجعلني أشعر بالتوتر.

من أين تحصل عادة على الإلهام عند تأليف الأغاني؟

يونغي : احتفظ دائمًا بملاحظة لأي شيء. الأشياء التي تتبادر إلى الذهن في كل لحظة ، المشاعر التي تتبادر إلى الذهن ، الكلمات العشوائية التي تتبادر إلى الذهن … اكتب كل شيء. إذا جلست مكتوفي الأيدي وراجعت ما كتبته بعد 2-3 سنوات ، فستخرج بأفكار جيدة. أستمع أيضًا إلى الكثير من موسيقى الموسيقيين الآخرين.

من هم الموسيقيون الذين تستمع إليهم أكثر من غيرهم هذه الأيام؟

يونغي : تعجبني كلمات Lupe Fiasco ، واستمعت مؤخرًا إلى الألبوم الجديد لمغني الراب الأمريكي Desiigner وأغاني مغني الراب YG كثيرًا. بين الفنانين المحليين ، هناك فريق يسمى XXX ، والأغاني جيدة جدًا. صادفته لأول مرة من خلال الألبوم التجريبي ، لكنني وقعت في حبه ، لذلك عملت على ميزة على شريط الأغاني هذا.

بقدر ما تحب الاستماع إلى الموسيقى والتركيز على أفكارك ومشاعرك ، يجب أن يكون الوقت وحده مهمًا بالنسبة لك ؟

يونغي : نعم هذا صحيح. هذا هو الوقت الذي أحتاجه تمامًا. هناك أوقات أجلس فيها بمفردي في الاستوديو الخاص بي لمدة 10 ساعات. في الواقع ، أنا أتجول لمدة ثماني ساعات ، لكني أعمل لمدة ساعة تقريبًا (يضحك) من المهم الوقت لتنظيم أفكارك بهدوء في غرفة لا يوجد فيها أحد. إذا ركضت بدون هذا النوع من الوقت ، يبدو أنني مثقل.

من بين الكلمات التي كتبتها وأنت جالس بمفردك هكذا ، ما هو خطك المفضل؟

يونغي : “لأن الفجر قبل شروق الشمس هو الأغمق ، أنت المستقبل البعيد ، لا تنسى الحاضر” من مسار “الغد”. أنا أحب كلمات مثل هذه. يتعلق الأمر بالتعزية أو النمو. أريد فقط أن أصنع موسيقى يمكن للناس الارتباط بها بسهولة.

كما تحدثنا ، كان الأمر كله يتعلق بالموسيقى.

يونغي : لنتحدث عن اهتمامات أخرى. أم ، تجمع معدات الموسيقى؟ هل تشتري خاتمًا أم عقدًا أم سوارًا؟ لا شيء مميز (يضحك)

بالنظر إلى وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بـ BTS ، فإن الأجواء المعتادة ممتعة للغاية. يبدو أن شوقا في الجانب الهادئ.

يونغي : أنا أيضًا في الجانب المشرق ، لكنني لا أحب الأشياء الصاخبة كثيرًا. ولكن مرة أخرى ، هناك فوضى في غرفة KakaoTalk لمجموعة الأعضاء. نحن حقا مضحكين. إنهم يلتقطون صورًا غريبة لأنفسهم ويحملونها ، ويلتقطون صورًا متلصصة لوجوههم القبيحة ويشاركونها. بالأمس ، تم تحميل مقطع فيديو يظهر يانغ سي هيونغ ، وانفجر. هناك الكثير من “الضحك”. من الصعب العمل والترويج لبعضنا البعض ، لكننا نضحك ونتحدث هكذا ، ونشجع بعضنا البعض ، ونتعايش جيدًا.

كان هناك أيضًا فريق يُدعى BTS يشارك الأفراح والأحزان ، وأصدرنا شريطًا موسيقيًا يحتوي فقط على الموسيقى التي أردنا القيام بها. أعتقد أنني أقضي العشرينات من عمري بقدر ما كنت أفكر فيه. لا يزال الطريق طويلا وأريد تحقيقه. اريد ان افعل افضل ستستمر الموسيقى لفترة طويلة جدًا. سوف تلتصق بهذه الأرضية. في العشرينات من العمر ، بما يليق بشاب في الثلاثينيات والأربعينيات من العمر ، عليك أن تعيش بجد الوقت الذي يناسب عمرك.

أضف تعليق

تصميم موقع كهذا باستخدام ووردبريس.كوم
ابدأ